takayama SAKANA

Fine dining of selected seasonal ingredients and the highest quality of Hida beef can be enjoyed in a peaceful location.

Sakana Restaurant in Takayama serves seasonal cuisine. Most of dishes are made from local products such as highly acclaimed Hida-Beef, also we go into the mountains by ourselves to get wild ingredients. In this diary, I'd like to make some notes of seasonal food and scenes of Hida area.

Wild mushroom season has begun!

f:id:takayama-sakana:20180909100222j:plain

After a typhoon, we checked some points in the mountains to searching for mushrooms.

Several different mushrooms were shooting out in the forest of the mountains.

f:id:takayama-sakana:20180909100747j:plain

Shaka-shimeji

f:id:takayama-sakana:20180909100816j:plain

Hoki-take (broom mushroom)

f:id:takayama-sakana:20180909100858j:plain

Sakura-shimeji

f:id:takayama-sakana:20180909100927j:plain

Yamadori-take modoki (a kind of porcini)

f:id:takayama-sakana:20180909101134j:plain

f:id:takayama-sakana:20180909101145j:plain

Masu-take

f:id:takayama-sakana:20180909101201j:plain

f:id:takayama-sakana:20180909101211j:plain

Akayamadori take

f:id:takayama-sakana:20180909101246j:plain

Kuri fusen take (chestnut balloon mushroom)

Natutal and wild mushrooms will give you the best of Hida's autumn taste.

by Kay

 

 

Sakana original hot green pepper paste

f:id:takayama-sakana:20180906233044j:plain

'Kara-kara namban' is the name of our original hot green pepper paste (registered trade mark). The main ingredient is 'Ajime-kosho (ajime-pepper)' which is special chili pepper of Hida.

f:id:takayama-sakana:20180906234340j:plain

Ajime kosho is long thin shape chili and has sharp hotness and somehow sweetness at the same time.

f:id:takayama-sakana:20180906234727j:plain

Chop them finely, but not too fine, and mix them with plenty of garlic and our original seasoning.

f:id:takayama-sakana:20180906235146j:plain

Stir well in a cauldron until it's cooked.

f:id:takayama-sakana:20180906235531j:plain

Hot chili lovers will love it to add special kick on pizza, rice noodles. It's very popular original product of SAKANA which is sold online (only within Japan) or at SAKANA.

f:id:takayama-sakana:20180907000126j:plain

by Kay

 

 

Sukuna squash - special product of Takayama

f:id:takayama-sakana:20180818224140j:plain

f:id:takayama-sakana:20180818224328j:plain

This huge long squash is one of the special product of Hida Takayama (Nyukawa town).

f:id:takayama-sakana:20180818224633j:plain

Sukuna squash have higher suger content then the other kinds. 

f:id:takayama-sakana:20180818224944j:plain

f:id:takayama-sakana:20180818225001j:plain

Simmered squash.

f:id:takayama-sakana:20180818225208j:plain

f:id:takayama-sakana:20180818225220j:plain

Takami corn.

f:id:takayama-sakana:20180818225334j:plain

f:id:takayama-sakana:20180818225347j:plain

Mixed squash and corn deep fried in tempura batter.

Yummy!

by Kay

 

 

 

Hida peach

f:id:takayama-sakana:20180813101143j:plain

f:id:takayama-sakana:20180813101225j:plain

Hida peach is not sold outside of Hida region because of less crop yeilds, but it’s very tasty.

f:id:takayama-sakana:20180813101934j:plain

Peel peaches after steeping them in boiling water.

f:id:takayama-sakana:20180813102730j:plain

Cook the peaches with special syrup in vaccume sealed bag. 

f:id:takayama-sakana:20180813103633j:plain

Cool them down.

f:id:takayama-sakana:20180813103716j:plain

Cool and refreshing summer dessert is ready to serve.

by Kay

 

Many thanks for choosing SAKANA - from France

f:id:takayama-sakana:20180810103602j:plain

This foodie couple from Paris came to SAKANA on their hoenymoon trip in Japan.

They told me that the reason they chose SAKANA was on a guid book issued in France which is 'Peiti Futé'.(please find the link below)

https://www.petitfute.com/v54808-takayama/c1165-restaurants/c1031-cuisines-du-monde/1552528-sakana.html

f:id:takayama-sakana:20180810105531j:plain

They enjoyed salt grilled Ayu (sweet fish) which caught by the owner chef the night before.

f:id:takayama-sakana:20180810110129j:plain

They were very interested in our cooking method to bring out the full flavour of the ingredients, such as cold smoked trout and grilled aubergine.  (fresh Oomomi mushroom on the picture)

f:id:takayama-sakana:20180810111737j:plain

Sauteed Oomomi mushroom to enjoy its chunky texture.

I think that we did not disappoint their expectations.

by Kay