takayama SAKANA

Fine dining of selected seasonal ingredients and the highest quality of Hida beef can be enjoyed in a peaceful location.

Sakana Restaurant in Takayama serves seasonal cuisine. Most of dishes are made from local products such as highly acclaimed Hida-Beef, also we go into the mountains by ourselves to get wild ingredients. In this diary, I'd like to make some notes of seasonal food and scenes of Hida area.

One last chance for wild-veg picking

f:id:takayama-sakana:20190607231932j:plain

We visited high mountain at the border between Gifu and Toyama for wild-veg picking. This must be the last chance in this year.

f:id:takayama-sakana:20190607232357j:plain

f:id:takayama-sakana:20190607232432j:plain

The green get deeper and deeper.

f:id:takayama-sakana:20190607232743j:plain

We found a huge horse chestnut tree. It seems that two hundred years old.

f:id:takayama-sakana:20190607233004j:plain

f:id:takayama-sakana:20190607233047j:plain

Some snow remained at the edge of valley.

f:id:takayama-sakana:20190607233245j:plain

Young Japanese elderflower buds are 

f:id:takayama-sakana:20190607233255j:plain

f:id:takayama-sakana:20190607233419j:plain

There were good Udo shoots at the mountain.

 

f:id:takayama-sakana:20190607234238j:plain

Thanks for richness of beautiful mountain and water.

by Kay

Hoba wrapped rice ball

f:id:takayama-sakana:20190602084827j:plain

The Hoba (Magnolia)leaf has a bactericidal effect so that local people used this leaf to pack their lunch in old days. The flavor of fresh green leave transfers to the rice ball.

f:id:takayama-sakana:20190602090401j:plain

f:id:takayama-sakana:20190602090415j:plain

f:id:takayama-sakana:20190602090431j:plain

f:id:takayama-sakana:20190602090447j:plain

Dead leaf is used Hoba-miso grill. The leaf is relatively fire resistant when it's soaking wet. Grilled miso and wild-veg mixture on Hoba is one of the typical local dish of Takayama.

by Kay






 

Bracken sprouts

f:id:takayama-sakana:20190531101725j:plain

Bracken sprouts are well known wild vegetable in Japan. Generally, salted or boild in brine products are sold, but by the time you cook them in your kitchen, most flavour and texture has been lost.

f:id:takayama-sakana:20190531103124j:plain

f:id:takayama-sakana:20190531103201j:plain

f:id:takayama-sakana:20190531103229j:plain

f:id:takayama-sakana:20190531103239j:plain

f:id:takayama-sakana:20190531103250j:plain

These fresh braken sprouts are lightly boild immediately and cooked in light dashi-soup and have full flavour and texture. The texture is quite similar to the Asperge Sauvage (French wild asparagus).

f:id:takayama-sakana:20190531104342j:plain

This is Aleutian ragwort which is not so well known wild-veg. The stalk and leaves have delicate aroma.

f:id:takayama-sakana:20190531104800j:plain

f:id:takayama-sakana:20190531104817j:plain

Boild and skin peeled off.

f:id:takayama-sakana:20190531104840j:plain

f:id:takayama-sakana:20190531104900j:plain

f:id:takayama-sakana:20190531104908j:plain

f:id:takayama-sakana:20190531104918j:plain

f:id:takayama-sakana:20190531104937j:plain

f:id:takayama-sakana:20190531104959j:plain

by Kay










 

Cooking bamboo shoots

f:id:takayama-sakana:20190530225842j:plain

The bamboo shoots cooked in delicate dashi-soup.

f:id:takayama-sakana:20190530225915j:plain

f:id:takayama-sakana:20190530225948j:plain

Lightly blanched and then cooled down for peeling off the skin.

f:id:takayama-sakana:20190530230640j:plain

Beautiful fresh green appears.

f:id:takayama-sakana:20190530230751j:plain

f:id:takayama-sakana:20190530230855j:plain

Stewed in dashi-soup with fresh Japanese pepper leaves.

Another way of cooking is just simply grilled in the foil.

f:id:takayama-sakana:20190530231257j:plain

There are two different colours, red and green. Some People say red ones have stronger taste and green ones are milder and sweet.

f:id:takayama-sakana:20190530231610j:plain

f:id:takayama-sakana:20190530231621j:plain

This is the best way to enjoy max flavour of fresh bamboo.

by Kay

 

Bamboo shoots picking

f:id:takayama-sakana:20190530081731j:plain

f:id:takayama-sakana:20190530081800j:plain

Chishima bamboo is very popular spring food of local folks, and .....bears.

f:id:takayama-sakana:20190530082142j:plain

Crawling in the ocean of bamboo is tough exercise.

f:id:takayama-sakana:20190530082211j:plain

f:id:takayama-sakana:20190530083028j:plain

f:id:takayama-sakana:20190530083038j:plain

Our rucksack became awfully heavy filled with the bamboo shoots.

Hope our hard work will be paid off by the guests smile.

by Kay

Wild veg picking

f:id:takayama-sakana:20190515171657j:plain

This miniature palm trees look-like vegetable called Momiji-kasa (maple leaf  umbrella). People say it's queen of wild-veg.

f:id:takayama-sakana:20190515172356j:plain

f:id:takayama-sakana:20190515172419j:plain

f:id:takayama-sakana:20190515172456j:plain

Udo is very popluar and farmed ones are sold in the market, but wild ones have much stronger flavour. The texture is like asparagus.

f:id:takayama-sakana:20190515172841j:plain

f:id:takayama-sakana:20190515172851j:plain

f:id:takayama-sakana:20190515172919j:plain

f:id:takayama-sakana:20190515173003j:plain

Tara-no-me is also popular but it's hard to find wild ones.

f:id:takayama-sakana:20190515173113j:plain

Only young tiptops are edible. It grows very spiky stick....

f:id:takayama-sakana:20190515175351j:plain

These wild vegs are turned into delicious dishes by the chefs' hand.

f:id:takayama-sakana:20190515175945j:plain

Wild-veg cuisine is limited for this season, so I hope all the wild-veg lovers to enjoy the real taste. The variaty of vegetables are subject to change everyday, becuase it's all depends on the nature.

by Kay